E Panorama, la videoinstallazione creata grazie alla collaborazione fra governo, Comune, Camera di Commercio e operatori del made in Italy, è stata visitata da 160 mila persone.
Panorama, a video installation created thanks to a collaboration between the government, the city, the Chamber of Commerce and "Made in Italy" businesses, has been visited by 160, 000 people.
La Federazione, inoltre, ha colto l’opportunità per invitare ad attuare l’accordo in sei punti raggiunto nel maggio scorso fra governo e comunità cristiane.
The Federation also took the opportunity to invite to implement the six-point agreement reached in May between the government and Christian communities.
AMERICA/PANAMA - Nuove tensioni fra governo ed indigeni, il dialogo è rimandato per il carnevale
AMERICA/PANAMA-Still tension between the government and indigenous people, dialogue is postponed for carnival
Tripoli (AsiaNews/Agenzie) – La mediazione dell’Unione africana (Ua) fra governo libico e ribelli inizia a dare i primi frutti.
Tripoli (AsiaNews/Agencies) – Mediation by the African Union (AU) between the Libyan government and rebels appears to be bearing some fruit.
P. Samir elenca le necessità delle famiglie: riso, olio, pane, scarpe, vestiti, kerosene (il cui prezzo è salito a 140 dollari il barile, dopo il conflitto fra governo e Kurdistan).
Fr Samir lists the needs of families: rice, oil, bread, shoes, clothes, kerosene (whose price has risen to US$ 140 a barrel, as a result of the conflict between the government and Kurdistan).
2012-02-20 - Nuove tensioni fra governo ed indigeni, il dialogo è rimandato per il carnevale
2012-02-20 - Still tension between the government and indigenous people, dialogue is postponed for carnival
I colloqui di pace fra governo e Farc sono in corso a Cuba dall’ottobre del 2012 secondo un’agenda concordata dalle parti.
Peace talks between the government and FARC have taken place in Cuba since October 2012 according to an agenda agreed by the parties.
La tregua fra governo e talebani è scaduta il 16 aprile scorso, ma gli islamisti hanno confermato il proposito di voler continuare le trattative.
The truce between the government and Taliban expired on April 16, but the Islamists have confirmed their intention to continue negotiations.
Fissato per domani l'incontro fra governo e studenti.
Government and students to meet tomorrow.
In Kalo pothi (The Black Hen) le vicende di due bambini e della loro gallina si intrecciano a quelle della comunità di un villaggio in cui divampa (siamo sul finire degli anni Novanta) la guerra civile fra governo e guerriglieri maoisti.
In Kalo Pothi (The Black Hen) the adventures of two kids and their hen are intertwined with those of the community of a small village consumed by the civil war between government army and Maoist guerrilla (we are at the end of the 90s).
Come stanno le cose nel rapporto fra governo e Chiesa cattolica?
How do things stand in the relationship between the government and the Catholic Church?
Mons. Juan Carlos Barreto, Vescovo della diocesi di Quibdo e membro della Commissione della Chiesa cattolica per il dialogo fra governo colombiano e gruppo di guerriglia ELN (Esercito di Liberacion Nacional).
Mgr. Juan Carlos Barreto, Bishop of the Diocese of Quibdo and member of the Catholic Church's Commission for the dialogue between the Colombian Government and ELN guerrillas (Liberacion Nacional Army).
Vicario di Aleppo: primi accordi fra governo e ribelli, “piccoli passi” per la fine della guerra
For vicar to Aleppo, first deals between government and rebels are “small steps" to end the war
Le missioni e le scuole cattoliche in Nepal hanno sofferto negli ultimi anni per lo scontro fra governo e ribelli maoisti, una guerra civile che in sette anni ha provocato circa 9.000 morti.
Catholic schools and institutions in Nepal have been affected by fighting in recent years between government troops and Maoist rebels: a civil war which has taken 9, 000 lives in seven years.
2012-07-21 - La Chiesa incoraggia il dialogo fra governo e ribelli nella regione del Cauca
2012-07-21 - The Church encourages dialogue between the government and rebels in the region of Cauca
La crisi politica a Bangkok ha bloccato i colloqui di pace fra governo e islamisti.
The political crisis in Bangkok has blocked peace talks between the government and Islamists.
Solo dopo 10 giorni ieri, 19 settembre, è stato possibile organizzare un incontro fra governo e sindacati per cercare una soluzione.
Only after 10 days, it was possible to organize a meeting yesterday, September 19, between the government and the unions to find a solution.
CAMBOGIA Phnom Penh: proteste di piazza durante l’incontro fra governo e Paesi donatori - Asia News
CAMBODIA Street protest at government-donor meeting in Phnom Penh - Asia News 15 November, 2012
Il coordinamento fra governo, polizia, leader locali è essenziale: troppe volte in passato questa carenza ha generato vittime e permesso che la violenza facesse gravi danni.
The coordination between the government, police, local leaders is essential: too many times in the past, this absence has caused victims.
ASIA/FILIPPINE - Rinviati i colloqui fra governo e ribelli islamici: un missionario espone all’Agenzia Fides gli ostacoli nel processo di pace - Agenzia Fides
ASIA/PHILIPPINES - Postponed explorative talks between government and Muslim separatists: missionary tells Fides what’s in the way of peace - Agenzia Fides Follow us
AMERICA/COLOMBIA - La Chiesa incoraggia il dialogo fra governo e ribelli nella regione del Cauca
AMERICA/COLOMBIA - The Church encourages dialogue between the government and rebels in the region of Cauca
Purtroppo oggi la situazione, a causa della tensione fra governo centrale e autorità curde, è più difficile rispetto a qualche mese fa”.
Unfortunately, today the situation, due to the tensions between the central government and the Kurdish authorities, is more difficult than a few months ago."
Le prime elezioni per la nomina del governatore - uno dei frutti dell'accordo fra governo indonesiano e il movimento separatista islamico Free Aceh Movement - si sono svolte nel dicembre 2006 e hanno visto la vittoria di Irwandi Yusuf (cfr.
The first gubernatorial election under the agreement reached by the Indonesian government and GAM was held in December 2006 and saw the victory of Irwandi Yusuf.
Kathmandu (AsiaNews) - La questione dei rifugiati tibetani in Nepal raffredda i rapporti fra governo maoista e i delegati della Missione diplomatica statunitense a Kathmandu.
Kathmandu (AsiaNews) - The fate of Tibetan refugees in Nepal has cooled relations between Nepal's Maoist government and the US diplomatic mission in Kathmandu.
ASIA/SRI LANKA - NONOSTANTE GLI ATTI ISOLATI DI VIOLENZA DI ALCUNI GUERRIGLIERI INCONTROLLATI E GLI ATTENTATI ALLA TREGUA, LA SPERANZA DI PACE E’ VIVA: ALL’ORIZZONTE LA RIPRESA DEI COLLOQUI FRA GOVERNO E RIBELLI
ASIA/SRI LANKA - DESPITE ISOLATED ACTS OF VIOLENCE BY GROUPS OF UNCONTROLLED GUERRILLAS AND BRAKING OF CEASE-FIRE, HOPE FOR PEACE IS STILL ALIVE: ON THE HORIZON RESUMING OF TALKS BETWEEN GOVERNMENT AND REBELS
La partnership fra governo keniota e imprenditoria cinese è infatti oggi più salda che mai.
The partnership between the Kenyan government and Chinese entrepreneurship is in fact more solid today than ever.
Agenzia Fides - AMERICA/PANAMA - Nuove tensioni fra governo ed indigeni, il dialogo è rimandato per il carnevale
Fides Service - AMERICA/PANAMA-Still tension between the government and indigenous people, dialogue is postponed for carnival
AMERICA/VENEZUELA - Sostegno da 12 paesi al dialogo fra governo ed opposizione, la Chiesa è l’unica istituzione di cui la gente si fida - Agenzia Fides
AMERICA/VENEZUELA - Support from 12 countries with regards to the dialogue between government and opposition, the Church is the only institution that people trust - Agenzia Fides
In passato nell’area vigeva una sorta di tacito accordo fra governo, militari e fondamentalisti islamici, che di fatto gestivano il comando nell’area.
In the past, in a kind of tacit agreement between the government, military and Islamic fundamentalists prevailed, who actually commanded area.
Il Territorio aspetta i colloqui fra governo e studenti.
Now the Territory is waiting for talks between the government and students.
Il dialogo fra governo ed ELN si è aperto il 7 febbraio 2017 nella capitale dell’Ecuador, Quito (vedi Fides 8/02/2017).
Dialogue between government and ELN opened on February 7, 2017 in the capital of Ecuador, Quito (see Fides 8/02/2017).
Progetto Cina è una task force di lavoro e dialogo fra Governo, associazioni di categoria e membri della società civile, destinata a rafforzare le relazioni economiche con la Cina.
Progetto Cina is a task for dialogue between the Government, associations and members of civil society destined to strengthen the economic relations with China.
Siamo in contatto con gruppi musulmani a livello locale, e cerchiamo di aiutare il processo di pace nella regione agendo da mediatori fra governo e ribelli e cercando di stabilire buone relazioni fra musulmani e cristiani”.
We are in contact with Muslim groups at the local level and we try to help the peace process in the region, acting as mediators between government and rebels, trying to build good relations between Christians and Muslims”.
E lancia la prossima, reale sfida: le elezioni generali del 2015, dove si assisterà al vero faccia a faccia fra governo sostenuto dallo Union Solidarity and Development Party (Usdp) - che oggi detiene l'80% circa dei seggi - e l'opposizione democratica.
Besides, the ruling party - Union for Solidarity and Development (USDP) - is a direct offshoot of the former junta in power until 2011, and responds directly to orders from higher echelons of the army.
Le missioni e le scuole cattoliche in Nepal hanno sofferto negli ultimi anni per lo scontro fra governo e ribelli maoisti, una guerra civile che in sette anni ha provocato circa 8.000 morti.
In recent years Catholic missions and schools in Nepal have suffered because of the civil war between Maoist rebels and the government in which at least 8000 people have lost their lives.
Mons. Darío de Jesús Monsalve Mejía, membro della Commissione della Chiesa cattolica che segue il dialogo fra governo e ELN ha proposto l'applicazione del Diritto Internazionale Umanitario per poter andare avanti con il dialogo.
Mgr. Darío de Jesús Monsalve Mejía, member of the Catholic Church Commission who is following the dialogue between the government and ELN has proposed the application of the International Humanitarian Law in order to move forward with dialogue.
2012-10-05 - A 10 giorni dall’inizio del dialogo fra governo e FARC: la Chiesa ha sempre lavorato per la pace
2012-10-05 - 10 days after the beginning of dialogue between the government and FARC: the Church has always worked for peace
Il punto di partenza, continua Leone, sarebbe la modifica della legge sul canone Rai, dal quale vengono tutt’ora trattenuti 180 mln fra Governo ed Erario.
The starting point, continues Leone, would be the modification of the law on the Rai canon, from which 180 million between Government and Treasury are still retained.
P. Rafic Greiche giudica in modo positivo la norma approvata di recente dal Parlamento, frutto della mediazione fra governo e leader cristiani.
Fr Rafic Greiche judges positively the law recently approved by the Parliament, following negotiations between the government and Christian leaders.
Il confronto fra governo e opposizione tipico delle democrazie parlamentari è pertanto un concetto sconosciuto all’interno dell’UE.
The rivalry between government and opposition familiar from “classic” parliamentary democracies is unknown in the EU.
Pertanto, in Svizzera i compiti macroprudenziali sono ripartiti fra governo, Autorità di vigilanza sui mercati finanziari e BNS.
In Switzerland, macroprudential tasks have therefore been divided up between the government, the financial market supervisory authority and the SNB.
La Comunità di Sant’Egidio è entrata ufficialmente a far parte del “Gruppo internazionale di contatto”, composto da oggi da quattro Ong, che facilita le sessioni di negoziato fra governo filippino e ribelli.
The Community of St. Egidio has officially joined the "International Contact Group", consisting today of four NGOs, which facilitate the negotiation sessions between the Philippine government and the rebels.
Dopo l'incontro di ieri fra Governo e sindacati -molto deludente stando alle dichiarazione di chi era presente- aumentano le preoccupazioni per le sorti del vettore aereo.
After yesterday's meeting between the government and the unions -very disappointing according to the statement of those present- concerns about the destiny of the carrier are increasing.
La controversia elettorale che si è aperta fra governo e opposizione è la più grave crisi politica che il Primo Ministro Hun Sen si trova ad affrontare nei suoi 28 anni di dominio incontrastato del Paese.
The electoral challenge between the government and opposition is the most serious political crisis that Prime Minister Hun Sen has faced in his 28 years of unchallenged domination of the country.
Una ordinazione illegittima ferisce anche le speranze di dialogo fra governo cinese e Chiesa di Cina.
An illegitimate ordination hurts the hopes of dialogue between the Chinese government and the Chinese Church.
Il saggio si propone di ripercorrere le vicende dei contatti militari fra governo sabaudo e notabilato còrso negli anni Trenta e Quaranta del Settecento: un tema meno noto rispetto ad altre campagne militari presenti nella storiografia ormai classica.
This essay is devoted to the military contacts between the Piedmont government and Corsican rebels in 30s and 40s of the 18th Century: a lesser-known theme compared to other military campaigns in classical historiography.
Il sistema politico è il modo di organizzare ed amministrare le istituzioni e dirigere la vita pubblica ed anche di organizzare il rapporto fra governo e singoli.
The political system is the way of organising and managing the State and the running of public life, and also the organisation of the relationship between State and individual.
Nella capitale kazaka nuovi incontri fra governo e opposizione.
New round of government-opposition meetings in the Kazakhstan capital.
È quanto ha annunciato il ministro kazakho degli Affari esteri, il quale conferma che il vertice di oggi si inserisce nel solco degli incontri di fine gennaio, i “primi colloqui di pace diretti” fra governo e opposizione.
Kazakh Minister of Foreign Affairs confirmed that the summit today fits into the groove of the meetings in late January, the "first direct peace talks" between government and opposition.
Jakarta, scontro fra governo e opposizione sul salvataggio della Bank Century
Jakarta: government and opposition at loggerheads over Bank Century rescue
1.8354740142822s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?